Buun,deci cartea asta e plina de umor! Geez,am ras cu lacrimi la unele parti,sincer vorbind.Cartea aceasta se refera la calatoria din 1889 pe Tamisa,in care Jerome povesteste totul intr-un mod deloc alert,dar foarte incitant.Zambetul nu se intalneste in timpul lecturii acestei carti – ci rasul. Inca din primele randuri se sesizeaza cu ururinta ironia replicilor caleidoscopice.Intr-o zi mohoratoare,cei 4 * prieteni,George,Harris,naratorul personaj si Montmorency,cainele decid ca ar fi bine sa ia o pauza de la munca (nu ca ar fi facut vreuna,dar na..) si se gandesc ca o calatorie cu barca le-ar prinde bine.Sii,aici incepe partea amuzanta.In timp ce adunau tot felul de lucruri total nefolositoare (un fier de calcat...really?) pentru bagaj , unul dintre cei 3 barbati se asaza pe unt ,iar apoi trebuie sa despacheteze totul si sa impacheteze la loc de mai multe ori,ca sa gaseasca nenorocitul de unt!(aa...)
Cand in sfarsit se hotarasc sa plece,fac un pariu cum ca vor rezista 2 saptamani pe frumoasa Tamisa.
George ii inebuneste cu banjo-ul lui la care habar n-are sa cante.
Montmorency chelalaie intr-una cand aude nepriceperea lui George la banjo.
Pe ceilalti ii doare capul.
Barca lor intra pe “contrasens” si toata lumea ii injura.
Harris e inghitit de pamant –la propriu.
Nu mai au apa potabila,sunt nevoiti sa bea din rau.
Bataie pe cine-arunca-cele-mai-multe-haine-in-apa.
Harris face un fel de mwca wacca* in jurul tigaii cu oua (Geez…)
Acoperisul barcii cade peste ei.
Se cearta toaata ziua.
Barca le e furata.O gasesc mai tarziu...
Si muulte,muulte altele.Sunt sigura ca sunteti curiosi,nu-i asa ?:)
Si ce credeti?Mai rezista ei inca 2 zile ca sa se faca cele 2 saptamani in care si-au propus sa ramana pe barca?
“Three men in a boat” e o carte care te scoate din plictiseala,oricat de mohorata ar fi ziua in care te apuci de citit.Ce pot spune,la mine a mers.Presupun ca datorez totul acestei carti pentru starea mea euforica din timpul lecturii.Respect pentru Jerome!
Puteti cumpara cartea in limba romana de aici
7 comentarii:
La prima vedere nu pare prea amuzanta, dar recenzia ta m-a facut foarte curioasa :)
Am si eu aceasta carte, dar nu am avut pana acum dorinta de a o citi. Cred ca o sa o incerc si eu.
pare chiar amuzanta:)
are si un subiect interesant.:))
:)) mwca wacca? la faza asta era sa cad de pe scaun
mi-ai starnit ( daa, din nou ) interesul cu inca o carte :>
Pare foarte amuzanta cartea..Mai ales dupa recenzia ta...Cui nu i-ar place sa o citeasca;;)
Entuziasmul tau ma face sa-mi doresc sa citesc cartea :D
Grozava recenzia! Cartea pare chiar comica :D. Mi-ar face mare placere sa o citesc. :)
Trimiteți un comentariu